Herzlich Willkommen auf meinem Blog!

Ich habe mir überlegt hier ein paar Übersetzungen von Liedern zu schreiben oder ein paar meiner gemalten Bilder zu zeigen. Zu den Bildern wird es jeweils einen Link geben, damit ihr euch auch angucken könnt wie ich es gemalt habe, falls es euch interessiert.

Zum Einstieg hab ich mir gedacht, dass ich mit einem alten Lied anfange. Ich weiß nicht ob es euch so sehr gefällt wie mir, aber es ist eines meiner Lieblingslieder.
TVXQ - Survivor (deutsche Übersetzung)
http://www.youtube.com/watch?v=mowgzCDJlq0


Jedes Mal, jeden Tag
ist jeder von uns ein Überlebender
nach jedem Weg Ausschau halten
gib in dieser Situation nicht auf
steh hier oben und sieh zum Licht
lass uns gemeinsam die Chance geben
die die Chance erreichen wird
oh Baby, lass es uns versuchen

In deinem Herzen ist ein Lächeln
wenn ich es finde, wird es mich anscheinen
zwei Lächeln, wenn wir ihnen beitreten,
werden sie dich anscheinen
so, wie die Welt leuchten wird
Lächeln, wir kommen durch,
jeder ist ein Überlebender

Wenn du mit mir hier bist,
ist ein Umweg nicht so schlecht
ich erinnere mich an die wichtigen Dinge,
die ich fast vergaß
das ist auch eine Sache,
die ich nicht alleine machen kann
wenn wir unsere Köpfe zusammenstecken und anfangen
können wir's
oh Baby wir können's

irgendwo ist ein Traum
der eines Tages Hallo sagen wird
zwei Träume wollen eine ganz neue Welt erschaffen
und jemanden lieben
Träumen, Träumen
lass uns umarmen
mit einer Liebe in deinem Herzen
Morgen wird es einfach sein
zwei Lieben, wenn wir sie verbinden,
werden wir glücklich sein
Vertrau dir selbst!
Liebe! Liebe!
wir werden durchkommen,
jeder ist ein Überlebender

jeder ist ein Überlebender
Überlebende gehen zusammen
lächle, träume und liebe
alle, alle jetzt~

in deinem Herzen - ein Lachen
wenn ich es finde, wird es leuchten
zwei Lächeln, wenn wir ihnen beitreten,
werden sie zusammen leuchten
so, wie die Welt leuchtet
Lächle! Lächle!
Wir werden durchkommen, jeder ist ein Überlebender
mit einer Liebe in deinem Herzen
wird es morgen einfach sein
zwei Lieben, wenn sie sich verbinden,
werden sie glücklich sein
vertrau dir selbst
Liebe! Liebe!

wir werden durchkommen, jeder ist ein Überlebender



Erst einmal war es das. Ich hoffe dass, wenn ihr das Lied noch nicht kennt ich euch damit überzeugen konnte. In Xiahs Stimme steckt einfach so viel Power. Eigentlich war dies auch der Grund dafür, dass ich dieses Lied so liebe. Die Stimme von Hero ist sowieso immer genial, aber durch dieses Lied hat Xiah bei mir an Ansehen gewonnen! :)




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen