Aziatix - Be With You deutsche Übersetzung

OMG wie ich diese Band liebe!!! *___*  neben JYJ/TVXQ ist sie nun auch meine Lieblingsband ... es ist echt schwer an Hero ranzukommen...aber AZIATIX hat es eecht geschafft. :) Ich bin voll weg :) ich liebe die Lieder von AZIATIX *^^* deswegen kommt jetzt mal auch eine Übersetzung


Aziatix - Be With You
http://www.youtube.com/watch?v=Ul-soeVdnf0&list=PLBA0DD2A3E19270CE&index=25&feature=plpp_video


Wie die Musik in meinem Herzen
spielt es durch und durch und durch
Mädchen ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf


Ich möchte mit dir sein
nur um mit dir zu sein Yeah


Der Moment, in dem wir uns berührten
ich kann mich noch erinnern
du würdest meine Nummer 1 sein
heut Nacht ist die Nacht
bist du bereit zu gehen
wir werden es den ganzen Weg lang machen
Fühl die Stimmung, ich fühle die Höhe
wenn shorty shorty sie runter schüttelt
von Kopf bis Fuß stielst du die Show
Baby du weißt schon
Fühl den Schwung und wir werden das Haus rocken
bis das Dach zerbricht und auf dem Boden aufschlägt
nach der Party arty legt ihr euch gegen mich an
macht es lieb und langsam

Wie die Musik in meinem Herzen
spielt es durch und durch und durch
Mädchen ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf
Möchte mit dir sein
nur um mit dir zu sein
Lass die Musik nun beginnen
passend zu der Beat meines Herzens
möchte bis zum Ende der Nacht tanzen
möchte mit dir sein
nur um mit dir zu sein Yeah

Bist du bereit zu fliegen
Mädchen gibs mir heut Nacht
lass mich deine Nummer 1 sein
fühl dir Liebe in der Luft
also Baby los geht's
lass die Musik kontrollieren
sie steckt in meinem Kopf,
wie ein Ohrwurm, mit Stolz gesungen
von der besten Gruppe
Aziatix Status: nichts kann uns zerbrechen
wir sind bruchsicher
Wenn ich es ausgesucht hätte
käme niemand nach dir
und ich wäre nicht hier um dich zu schmeicheln
automatische Anziehung, fühle den magischen POOF
(poof poof poof)

Wie die Musik in meinem Herzen
spielt es durch und durch und durch
Mädchen ich bekomme dich nicht aus meinem Kopf
Möchte mit dir sein
nur um mit dir zu sein
also lass die Musik beginnen
passend zum Beat meines Herzens
möchte bis zum Ende der Nacht tanzen
möchte mit dir sein
nur um mit dir zu sein Yeah









AHHH WIE GENIAL ICH DIESES LIED FINDE *_________*
ich hoffe euch gefällt es so wie ich es übersetzt habe, wenn
nicht, auf Verbesserungsvorschläge lasse ich mich gerne ein.
Manche Stellen sind nicht ganz eindeutig zu übersetzen :D