Deutsche Übersetzung: TVXQ - Darkness Eyes

Soo, dieses ist wieder ein Lied, das ich sehr schön finde. Nur leider gibt es kein Musikvideo.
Das ändert aber nichts daran, dass ich dieses Lied jetzt übersetzen werde:)

TVXQ - darkness eyes
http://www.youtube.com/watch?v=NcCYUkXksOM


ich bin einfach in einem Ozean der tiefen blauen Einsamkeit
ich weiß nicht wie
ich kann mich nicht einfach nach vorne bewegen
ich bleibe stehen
Fragmente von Lügen fallem immer
ich zerquetsche sie, das Blut rieselt runter
Dunkelheit in meinem Kopf
ich verstecke eine Schwäche
es gibt keinen Ausweg
ich trage diese Angst
diese ausgedörrte Welt ist im Stillstand


ich suche nach den dunklen verwelkten Emotionen
tief in meinem Herzen
und kann kein Licht sehen
hier ist kein Licht
ich bin auf Wanderschaft im Tal der Träume
Dunkelheit auf meinen Augen
Dunkelheit auf meinen Augen
ich kann gestern nicht sehen
heute...
noch einmal morgen...
kann kein Licht sehen
nach der Antwort suchen
Wo...
wo soll ich auf der Welt hingehen?
Dunkelheit auf meinen Augen
wo soll ich auf der Welt hingehen?

wenn ich es sanft berühre
ich will es sofort brechen
ich brauche keine Sachen wie dese flüchtige Kindheit
die mich anlügt
die Tür zu meinem Herzen ist noch geschlossen
ich kann nicht atmen...kämpfen in Agonie...
ich habe gerade
gerade eben meine Schwäche aufgegeben
mit der Sünde des Egoismus
ich suche im Dunkeln eine Festung, rufe total im Schatten
kann kein Licht sehen


ich schließe meine Augen und lächle
Dunkelheit auf meinen Augen
Dunkelheit auf meinen Augen
diese Gefühle, die hin und her liefen
kann kein Licht sehen
behindern mich
ich.. ich kann die Antwort nicht sehen
Dunkelheit auf meinen Augen
inmitten dieser Verzweifelung


Regentropfen fallen vom Himmel
ich kann mich nicht erinnern
sie beiseitigen mein Elend
es regnet in mein Herz
mein dummes gebrochenes Herz
Baby, bitte geh nicht
Kein Licht. Kein Geräusch.
es gibt keinen Ausweg
ich trage diese Qual
diese ausgedörrte Welt ist im Stillstand


ich suche im Dunklen die verwelkten Emotionen
tief in meinem Herzen
kann kein Licht sehen
hier ist kein Licht
ich wandere weiter im Tal der Träume
Dunkelheit auf meinen Augen
Dunkelheit auf meinen Augen


ich kann gestern nicht sehen...
heute...
auch nicht morgen
kann das Licht nicht sehen
nach der Antwort suchen
wo...
wo soll ich auf der Welt hingehen?
Dunkelheit auf meinen Augen
wo sollte ich auf der Welt hingehen?
im Dunklen suchen
kann das Licht nicht sehen
hier ist kein Licht
im Dunklen suchen
Dunkelheit auf meinen Augen
fühle die Dunkelheit auf den Augen







Ach jaaa...wie ich sie liebe ~ ♥