Aziatix - Speed Of Light (deutsche Übersetzung)

Dieses Lied ist momentan mein Lieblingslied von Aziatix :)
Ich fange jetzt an den Text zu übersetzen und kann mir nur vorstellen, dass es ein wirklich schöner Text ist :')

Aziatix - Speed of Light
http://www.youtube.com/watch?v=KMz8eqJZWqo

am Rande des Wahnsinns
in dem Loch ertrinken,
ich versuche nicht zu leben
während mich die schmeichelnden Fragen stressen
sie ist so attraktiv
wenn ich weiß, dass sie gegangen ist
kommt sie gleich zurück
ich kann keine Pause erreichen
nicht einmal ein leichter Riss
im Loch stecken,
dann werde ich mich noch tiefer graben
wenn ich versuche frei zu kommen
ich trete gegen die Tür
und es führt zu mehr
was ist der Schlüssel zum Leben?
ich stürze ab,
breche die Tür,
mit der Lichtgeschwindigkeit


Wenn du mir sagst, dass alles in Ordnung sein wird
werde ich es glauben
aber du hast mich hier in der Dunkelheit alleine gelassen
um überlegen zu sein
du bist so weit weg gegangen
aber ich habe es wahr gemacht
und nun stehe ich heute hier
ich seh die Sonne nach dem Regen
gestern ist aus und vorbei
mit Lichtgeschwindigkeit geht mein Leben weiter und weiter


weil wie oft noch muss ich wiederstehen
bevor ich aufgehen und zu dem Punkt hochfliegen kann,
wo ich die Welt in meine Hände nehmen kann
ich möchte reiten bis ich sterbe,
jetzt kann ich nur so weit gehen
bis der letzte Rest auf E läuft
was von den Dingen übrig bleibt
ist Glaube und Leidenschaft in reinster Form


Wenn du mir sagst, dass alles in Ordnung sein wird
werde ich es glauben
aber du hast mich hier in der Dunkelheit alleine gelassen
um überlegen zu sein
du bist so weit weg gegangen
aber ich habe es wahr gemacht
und nun stehe ich heute hier
ich seh die Sonne nach dem Regen
gestern ist aus und vorbei
mit Lichtgeschwindigkeit geht mein Leben weiter und weiter

aufgehende Sonne du hast den Tag gerettet
den schmalen Pfad hast du zu einem neuen Leben gemacht
du machst den Weg und ich gehe um zu sagen
du bist mit mir bis ich gehe

du bist so weit weg gegangen
aber ich habe es wahr gemacht
und nun stehe ich heute hier
ich seh die Sonne nach dem Regen
ich öffne meine Augen und weiß nun
dass du die ganze Zeit mit mir zusammen bist
ich bin in Ordnung
ich bin ok






ahhhhhhh das ist ja wirklich ein umhauender Text. Ich könnte weinen!!  AZIIIAAATIIIX❥❥❥

Träume (eigenes Gedicht)

so viele Gedanken in meinem Kopf

so viele Wünsch und Ideen

sie werden sich nicht verwirklichen

es wäre viel zu einfach

einfach nach den Sternen greifen zu können

ich bin dem noch nicht gewachsen

doch mit Mut und meiner eigenen Kraft

will ich all dem jede Minute näher kommen

ich will nicht nur in meinen Träumen

hoch hinaus, es wagen können

mein Mut soll wachsen

wachsen, bis der Traum zur Wirklichkeit wird

mit Bildern Gefühle ausdrücken

Ich habe mir im Bus meinen Block geschnappt und zwei 5-minütige Zeichnungen gemacht. :) Ich bin schon stolz drauf, ich meine sie können besser sein aber ich habe nur 5 Minuten jeweils gebraucht.

meine erste Abzeichnung aus einem Manga

yeeeahi :3 ich hab nun endlich auchmal eine Figur aus einem Manga abgemalt aber ich glaube ich kann einfach nur Jungs malen :o WIESO BIN ICH UNFÄHIG MEIN EIGENES GESCHLECHT ZU MALEN >__< das ist nicht ganz fair. Wie auch immer kurz und knackig kommen jetzt Link und Fotooo :))     

Yukito Kaji :3 aus Lebe deine Liebe (1. Teil)
 http://www.youtube.com/watch?v=Yjpm0ysTYs0

hier das Orginalbild                                                                    einigermaßen zu erkennen

Taeyang - Wedding Dress deutsche Übersetzung

Wieder einmal ein Lied, dass mich sehr berührt... achjaa~
dieses Video. Es ist so schöön gemacht. Ich konnte voll nachvollziehen wie er sich gefühlt haben muss, wenn der Typ da dauernd ankommt, immer wenn er was mit ihr gemacht hat, er hat sie nie ohne ihn angetroffen :( Aber dennoch ein wunderwunderschönes Lied!! :)

Taeyang - Wedding Dress
http://www.youtube.com/watch?v=Sjcvasr-6o0


Es tut mir Leid, alle ist vorbei
aber ich glaube, dass es wirklich vorbei ist
es gibt etwas, dass ich dir noch sagen werde
bevor ich dich gehen lasse
hör zu

ich werde behaupten,
dass du dann weinen wirst
so wie du kämpferisch bist,
werde ich nur noch stärker werden
mein Kummer hinter diesen Schatten
mein Gesicht erstahlt,
wenn ich dein Lächeln sehe
ich fürchte du könntest meine Gefühle bemerken
und ich hatte Angst,
dass die Lücke zwischen und sich erweitern würde
ich halte meinen Atem an
dann beiß ich mir auf die Lippen
und dann bete ich, dass sie ihn verlassen wird

Bitte Baby, nimm nicht seine Hand
denn du solltest meine Lady sein
ich habe so lange auf dich gewartet
bitte guck mich jetzt an
wenn die Musik endet,
wirst du für immer mit ihm sein
ich betete und betete,
dass dieser Tag nicht kommen würde
das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast
Mädchen, das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast
das bin nicht ich (neben dir)
Hochzeitskleid
das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast
Oh nein!

du, die nie meine Gefühle verstanden hat
ich verachtete dich so sehr
so sehr, bis ich dir manchmal Unglück wünschte
aber jetzt sind meine Augen trocken
jetzt sage ich mir selbst,
dass es eine alte Gewohnheit sein muss
jede Nacht würde ich mich selbst angucken
und mich wundern
wie ich mich als so jemand herausstellen konnte
ich würde meine Augen schließen
dann würde ich einen endlosen Traum träumen
dann würde ich beten, dass sie ihn verlässt

Baby, nimm nicht seine Hand
wenn er zu dir kommt
denn du solltest meine Lady sein
ich habe so lange auf dich gewartet
bitte guck mich jetzt an
wenn die Musik endet,
wirst du für immer mit ihm sein
ich betete und betete,
dass dieser Tag nicht kommen würde
das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast
Mädchen, das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast
das bin nicht ich (neben dir)
Hochzeitskleid
das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast
Oh nein!

bitte sei glücklich mit ihm
so, dass ich dich vergessen kann
bitte vergiss, wie unglücklich ich geguckt habe
es wird unerträglich hart für mich sein,
für eine lange Zeit zu kommen
oh nein~
für eine so lange Zeit
lebe ich in einer Illusion wie ein Narr
sie lächelt weierhin so hell zu mir
das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast, oh nein
Mädchen, das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast
Kleid, Kleid, Kleid, Hochzeitskleid
das Hochzeitskleid, welches du einst getragen hast, oh nein







ach jaaa... sooo trauuuurig :( trotzdem mag ich das Lied, weil ich traurige Lieder irgendwie mag ..

Sinee - Quasimode deutsche Übersetzung

Ich finde dieses Lied selber sehr schön, aber ich habe es übersetzt um einer sehr guten Freundin eine Freude zu bereiten :) Ich hoffe es gefällt ihr! :))

Shinee - Quasimodo
http://www.youtube.com/watch?v=SsrnO1FzNyI

Die Spuren von dir,

die mein Herz aufgefüllt haben

erlauben mir zu atmen

der Mondschein verschlingt diese Nacht alles

will dieses unvermeindliche Warten jemals enden?

ich bete auf ein Wunder

ich frage und antworte...

Du...

ich möchte dein Herz berühren, aber Worte...

wollen nicht rauskommen

wie die Sterne,

die sich hinter den gefrohrenen Wolken verstecken

"Ich liebe dich"

dieses schmerzhafte Geständnis,

was an meinen Lippen aufhört alles..

am Ende

fließt es in Tränen heraus

der Pfeil, der in mein Herz einschlug

jetzt sieht es so aus,

als ob du ein Teil von mir werden wirst

der Schmerz ist so schlimm,

dass ich das Gefühl habe sterben zu müssen

du bist so tief in meinem herzen

ich kann dich nicht entfernen

wegen der Liebe

wegen meiner Liebe

wenn ich dich nicht haben kann, mein Herz

am Ende steckt hinter der Traurigkeit eine Wand des Schicksals

ich liebe dich

solange das ein Ort ist, an dem ich dich sehen kann...

weil du mein Alles bist

son viele Nächte,

die ich ohne Schlaf durchgemacht habe

wenn das Sternenlicht zu regnen anfängt,

dass es so unendlich fällt wie meine Tränen

denk dran, dass ich dich liebe

auch wenn ich dich nicht haben kann, mein Herz

am Ende steckt hinter der Traurigkeit eine Wand des Schicksals

ich liebe dich

solange es ein Ort ist, an dem ich dich sehen kann..

weil du mein Alles bist

auch wenn ich dich nciht haben kann, mein Herz

(ich brauche dich)

am Ende steckt hinter der Traurigkeit eine Wand des Schicksals

(ich versuche, sterbe, schreie um dich Baby)

ich liebe dich, solange, das der Ort ist

an dem ich dich sehen kann...

(ich liebe dich)

weil du mein Alle bist

(oh Baby)

es ist nicht zu schwer

Du bist mein, weil du du bist.

durch den Schmerz

durch die Tränen

Ich liebe dich

Ich hoffe es gefällt euch :)

An Cafe - Escapism deutsche Übersetzung

Eigendlich hätte ich mir jetzt einen TVXQ Song übersetzt, aber mir war gerade eher nach An Cafe:D hihi, keine Ahnung wieso. VIIIEL SPAAAASS! ;)

An Cafe - Escapism
http://www.youtube.com/watch?v=3xOt1As-JeI

Ich weiß, dass irgendwo in meinem Herzen
etwas wie Glück nicht andauert
aber die Gefühle, dich zu mögen,
werden sich ändern
tschüss für immer an die lustigen Tage

von heute an bin ich alleine
ich muss ohne dein lächelndes Gesicht leben
über die ganzen traurigen Dinge nachdenken
ich mache ein Fragezeichen an die Bedeutung des Lebens
ah..ich möchte für immer mit dir sein...
also lass mich nicht zurück
ah...für immer
war nicht von Anfang an da, war ich?
ah.. ich fürchte mich
ich gehe den zielstrebig antwortenden Ritt
ah... ich hab dich wirklich geliebt...

Wenn es so einfach wird zu schreien...
ich möchte lachen, möchte lachen
neben dir...
ich kann nicht mehr lachen...
schmerzhaft, traurig
ich möchte dich sehen..
wenn ich mich daran erinnere,
umarme ich die Traurigkeit
leise, leise
ich falle hin...
wenn ich realisiere,
laufen die Tränen über...
ich möchte weglaufen...,möchte sterben...
ich möchte verrückt werden...

Jeden Tag von kleinen Versuchen eingeschlossen sein
Drogen, und Mädchen
ich denke das ist egal..
mit einem mir unbekannten Mädchen,
habe ich mich im Klub getroffen
ich nahm meine Drogen auf und hatte entzückenden Sex
ah... ich nenne mein geliebtes Haustier
das ich nur für heute Abend habe
ah.. Schlampe, wieg deine Hüfte rauf und runter
so wie ich dachte das du es tun würdest
ah... verzaubere mich
mit deinem rythmischen Getanze
ah... mein Baby..
heute war ein perfekter Klang

Diese Tage, an dennen wir beide
unseren Launen gefolgt sind
wo es überhaupt keine Lügen gibt
sage ich mir selbst...
ich werde weiterkämpfen
zwischen Traurigkeit und Einsamkeit
der Schwächling rennt vor den Gründen weg

Wenn es so einfach wird zu schreien...
ich möchte lachen, möchte lachen
neben dir...
ich kann nicht mehr lachen...
schmerzhaft, traurig
ich möchte dich sehen..
wenn ich mich daran erinnere,
umarme ich die Traurigkeit
leise, leise
ich falle hin...
wenn ich realisiere,
laufen die Tränen über...
ich möchte verschwinden, möchte sterben
ich möchte verrückt werden...

du sagtest wieder jeden Tag einige Wörter zu mir
danke..danke..
Ich liebe dich...
an der Stelle, an der wir uns trafen..
von mir selbst...nur ich
ich will fallen...













Ich weiß nicht ob es das passenste Bild dazu ist, aber ich hatte gerade kein anderes. :D

Kim Soo Hyun & Suzy - Maybe deutsche Übersetzung

Das Lied ist so schön! :')

Kim Soo Hyun & Suzy - Maybe
http://www.youtube.com/watch?v=o4nWflWC-q0&feature=related

mein kaltes Herz

ist ganz plötzlich

aufgeschmolzen

seit du in mein Leben getreten bist

und

ohne auch nur zu wissen

hast du schon mein Herz erfüllt

ich weiß nicht seit wann

ich begonnen habe nach Hause zu gehen

sodass ich mich selbst angesehen habe

über dich nachdenke

und ich erkannte

dass du schon in meinem Herzen warst

Vielleicht bist du derjenige

vielleicht, vielleicht

du könntest

die andere Hälfte sein, auf die ich warte

vielleicht ist es wahr

du warst immer

so nah bei mir

also wusste ich nicht

Baby ich bin verliebt in dich

Als erstes wusste ich nicht

dass es so sein würde

ich konnte nur über dich nachdenken

und dass ich dich lieben könnte

ich hoffe dass dein Herz

das gleiche fühlt wie meins

Vielleicht bist du derjenige

vielleicht, vielleicht

du könntest

die andere Hälfte sein, auf die ich warte

vielleicht ist es wahr

du warst immer

so nah bei mir

also wusste ich nicht

Baby ich bin verliebt in dich

ich hoffe es ist nicht zu spät

dieses Herz, welches es jetzt erkannte

bitte aktzeptiere es

auch wenn ich es spät entdeckt habe

und ich es nur jetzt weiß

aber dieses Herz wird nie wieder erschüttert werden

Vielleicht bist du derjenige

vielleicht, vielleicht

du bist wahrscheinlich

die andere Hälfte sein, auf die ich warte

vielleicht ist es wahr

du warst immer

so nah bei mir

also wusste ich nicht

Baby ich bin verliebt in dich [5x]

verliebt...

Ich kann mir vorstellen, dass Jeder schonmal irgendwie sowas empfunden hat. ;)